ЛИНГВОАКСИОЛОГИЧЕСКИЙ МЕТОД В ИССЛЕДОВАНИЯХ РЕГИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНСТИ Шушарина Г.А.

Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет


Номер: 2-1
Год: 2015
Страницы: 292-294
Журнал: Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук

Ключевые слова

региональная идентичность, лингвоаксиологический метод, ценность, regional identity, linguistic and axiological research method, value

Просмотр статьи

⛔️ (обновите страницу, если статья не отобразилась)

Аннотация к статье

В статье описывается использование лингвоаксиологического метода к изучению региональной идентичности. Автор применяет описываемую методологию к региональному городу Комсомольска-на-Амуре.

Текст научной статьи

В современной наук большое внимание уделяется исследованию вопросов идентичности. Если этническая идентичность уже более или менее подробно освещалась в научных работах (Т.Г. Стефаненко, Д.А. Шевлякова и др.), то категория региональной идентичности заинтересовала ученых относительно недавно. Под региональной идентичностью мы, вслед за М.В. Назукиной, понимаем «процесс интерпретации региональной уникальности, которая приобретает институционализированные черты в определенных символах и мифах» [3]. В работах по идентичности, в том числе региональной идентичности, ученые предлагают различные методы и приемы ее исследования. В настоящей статье в качестве основополагающего метода используется линговаксиологический метод, который призван внести вклад «диагностирующий, измеряющий, призванный выявить «ценностное» состояние человека и общества в целом в один из моментов их существования или в их развитии, опираясь на когнитивные и дискурсивные основания исследования» [5, 23]. В качестве составляющих лингвоаксиологического метода могут быть анализ топонимики регионального города и его окрестностей, анализ региональной символики, исследование идентичности в терминах модальной рамки, дискурс-анализ различных текстов. Рассмотрим приведенные выше компоненты лингвоаксиологического анализа подробнее. Для анализа ландшафтного компонента феномена региональной идентичности возможно использование онимов города на материале карт города, туристических путеводителей, собственной картотеки автора. Выявленные компоненты ономастического пространства позволят определить структуру региональной языковой личности, в историческом и современном аспектах. Диахрония выявляет те параметры региональной идентичности, которые являются основой формирования уникальности региона. Определять эти параметры необходимо на исторической топонимике, т.е. той топонимики, которая восходит к периоду образования данного региона. Например, в топонимическом пространстве города Комсомольска-на-Амуре один из районов получил свое современное название Дземги от эвенкийского «дзюми», что означает «заброшенный чум». Именно в этом районе в момент прибытия первых строителей города в 1932 году проживали общины нанайцев [1]. Таким образом, мы можем утверждать, что топонимы Комсомольска-на-Амуре формировались в течение ряда веков в сложных лингвистических условиях на территории, которая постоянно являлась местом сосуществования русских и других народов. Затем анализ можно продолжить на основе изучения названий городских улиц и площадей. Так, в Комсомольске-на-Амуре топонимика представлена названиями проспектов и улиц, увековеченных в память о первых строителях города, большинство из которых были комсомольцами и коммунистами, например, проспект Первостроителей, улицы Комсомольская, Коммунистическая. И наконец, необходимо уточнить региональную идентичность в синхронии в связи с изменением социального пространства, отражающееся в изменениях ценностей, социальных отношений представителей региона. Анализ номинаций магазинов, кафе и других объектов Комсомольска-на-Амуре показал, что зачастую в основе номинации лежит английских язык, что объясняется глобализационными процессами в мире. Параметры региональной идентичности возможно проследить на основе региональной символики. Развитие региональной символики - мощный стимул развития идентичности. У города Комсомольска-на-Амуре присутствует свой флаг и герб. В настоящий момент объявлен конкурс на написание гимна города. Хотя природный ландшафт, задействованный в символике города, достаточно слабо транслирует региональную идентичность, т.к. и лес, и река присутствуют на гербах и флагах многих дальневосточных и сибирских городов, и регионов, но индивидуальность данной территории подчеркивает фигура молодого строителя, подчеркивая роль самого человека в формировании региональной идентичности Следующим приемом лингвоаксиологического анализа региональной идентичности как ценности может быть ее исследование через предложенную Е. М. Вольф модальную рамку. В модальную рамку входят обязательные и факультативные элементы. К обязательным компонентам такой структуры относятся субъект и объект оценки, связанные оценочным предикатом [2, 12]. К факультативным элементам Е. М. Вольф причисляет «мотивировки, классификаторы, различные средства интенсификации и деинтенсификации, шкалу оценки и стереотипы, на которые ориентирована оценка в социальных представлениях говорящих» [2, 13]. Региональная идентичность является динамической категорией, поэтому необходимо изучить и своременные дискурсы, например, художественную литературу, посвященную городу. В поэтических произведениях, как местных авторов, так и поэтов из других регионов России, содержатся стереотипизированные представления о Дальнем Востоке России и Комсомольске-на-Амуре. К таким стереотипам мы относим особенности ландшафта региона, красота дальневосточной природы и ее богатство, удаленность от центральных регионов России, суровые условия для жизни. Анализ исследуемого материала показал, что в поэтическом дискурсе о Комсомольске-на-Амуре выражены «ценностные» смыслы, в частности, любовь к своей малой родине. Дискурсообразующей единицей героического дискурса является концепт «событие». А. Олянич в своей монографии «Презентационная теория дискурса» достаточно подробно исследовал указанный концепт в массово-информационном дискурсе. Так, в монографии указывается на три конститутивных признака события, а именно, 1) антропоморфность сознания воспринимающего событие, 2) модальная окрашенность события и его аксиологическая динамика; 3) презентационный или дескриптивный потенциал события [4, 78]. Событие имеет определенную нарративную структуру со своей динамикой, которая подразумевает, по мнению, А. Олянича, вовлеченных наблюдателей и контекст [4, 79]. В семантике слова «событие» заложена модальность, способствующая порождению текстов, выражающих то или иное отношение к произошедшему. Для исследования региональной идентичности важно найти событие в жизни и истории города, которое бы ярко демонстрировало региональную уникальность. В жизни города Комсомольска-на-Амуре таким событием является наводнение, которое произошло в 2013 году. Исследование показало, что одним из параметров региональной идентичности дальневосточников является патриотизм. Можно смело утверждать, что жители Комсомольска-на-Амуре любят свой город, готовы сделать се возможное и невозможное для защиты города в тяжелых ситуациях. Комсомольчане стремятся психологически поддержать друг друга, взывая к чувству любви к своей малой родине. Таким образом, региональную идентичность возможно исследовать с применением лингвоаксиологического метода, состоящего из нескольких компонентов. Приведённые в настоящей статье компоненты лингвоаксиологического анализа являются вариативными, могут быть изменены и расширены.

Научные конференции

 

(c) Архив публикаций научного журнала. Полное или частичное копирование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации, а также с указанием прямой активной ссылки на источник.